Territory Stories
Akwey Rtangarrkal-rnem-itwew Rntwenh
Details:
Title
Akwey Rtangarrkal-rnem-itwew Rntwenh,
Other title
The Girl Who Danced with Brolgas,
Illustrator
Downing, Shirley,
Downing, Shirley,
Collection
Living Archive of Aboriginal Languages Project,
PublicationNT,
E-Books,
Date
1996,
Location
Epenarra,
Provenance
This material was collected by the Living Archive of Aboriginal Languages Project between 2013 and 2021. The project was led by Charles Darwin University in partnership with the Australian National University and the Northern Territory Government and funded in part by the Australian Research Council.,
Notes
Translated by Alyawarr speakers at Wetenngerr community, on Epenarra Station, NT, in collaboration with members of the Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines and Islanders Branch,
The Girl Who Danced with Brolgas is an Aboriginal story of unknown source. It is one of the Peewee series of readers, produced by the Northern Territory Department of Education.,
Language
Alyawarr language C14,
Subject
Traditional,
Australian lanuages,
LAAL,
Alyawarr,
Bilingual education resources,
Alyawarr language C14,
Aljawarra,
Alyawarre,
Iliaura,
Aliawara,
Aliwara,
Aljawara,
Alyawara,
Ilawara,
Iliama,
Iljauara,
Iljawara,
Illiaura,
Illura,
Illyowra,
Ilyauarra,
Ilyowra,
Jajuwara,
Yalyuwara,
Iliaura,
Ilja:wara,
Iljaura,
Ilyaurra,
Ja:wara,
Aljawara,
Ilaurainya,
Udnla,
Ilyuarra,
Alyawarra,
Aliawara,
Alja:wara,
Alyuwara,
Illaura,
Iloura,
Ilyawara,
Ilywara,
Jaljuwara,
Yalyuwara,
Alyawerr,
Alja:wara,
Alyawarri,
Arandic,
Publisher name
SIL-AAIB,
File type
application/pdf,
Other identifier
cdu:53030,
LAAL_ID:al0001,
ISBN
086892413X,
Use
Creative Commons Attribution-NonCommercial International 4.0 (CC BY-NC 4.0),
Copyright owner
SIL-AAIB,
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ,
Parent handle
https://hdl.handle.net/10070/859275 ,
Citation address
https://hdl.handle.net/10070/859275
Related items
https://hdl.handle.net/10070/859346 ,
Territory Stories
Akwey Rtangarrkal-rnem-itwew Rntwenh
Details:
Title
Akwey Rtangarrkal-rnem-itwew Rntwenh,
Other title
The Girl Who Danced with Brolgas,
Illustrator
Downing, Shirley,
Downing, Shirley,
Collection
Living Archive of Aboriginal Languages Project,
PublicationNT,
E-Books,
Date
1996,
Location
Epenarra,
Provenance
This material was collected by the Living Archive of Aboriginal Languages Project between 2013 and 2021. The project was led by Charles Darwin University in partnership with the Australian National University and the Northern Territory Government and funded in part by the Australian Research Council.,
Notes
Translated by Alyawarr speakers at Wetenngerr community, on Epenarra Station, NT, in collaboration with members of the Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines and Islanders Branch,
The Girl Who Danced with Brolgas is an Aboriginal story of unknown source. It is one of the Peewee series of readers, produced by the Northern Territory Department of Education.,
Language
Alyawarr language C14,
Subject
Traditional,
Australian lanuages,
LAAL,
Alyawarr,
Bilingual education resources,
Alyawarr language C14,
Aljawarra,
Alyawarre,
Iliaura,
Aliawara,
Aliwara,
Aljawara,
Alyawara,
Ilawara,
Iliama,
Iljauara,
Iljawara,
Illiaura,
Illura,
Illyowra,
Ilyauarra,
Ilyowra,
Jajuwara,
Yalyuwara,
Iliaura,
Ilja:wara,
Iljaura,
Ilyaurra,
Ja:wara,
Aljawara,
Ilaurainya,
Udnla,
Ilyuarra,
Alyawarra,
Aliawara,
Alja:wara,
Alyuwara,
Illaura,
Iloura,
Ilyawara,
Ilywara,
Jaljuwara,
Yalyuwara,
Alyawerr,
Alja:wara,
Alyawarri,
Arandic,
Publisher name
SIL-AAIB,
File type
application/pdf,
Other identifier
cdu:53030,
LAAL_ID:al0001,
ISBN
086892413X,
Use
Creative Commons Attribution-NonCommercial International 4.0 (CC BY-NC 4.0),
Copyright owner
SIL-AAIB,
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ,
Parent handle
https://hdl.handle.net/10070/859275 ,
Citation address
https://hdl.handle.net/10070/859275
Related items
https://hdl.handle.net/10070/859346 ,